ok... firstly, i just want to make sure you're not confused about what the 66% means. Something either is het or it's not, there is no such thing as 'slightly het'. The percentage comes about because when breeding non-visual parents of a recessive morph some offspring will get them and some won't - it's impossible to tell which of a clutch has them until they're test bred.
if two het animals are bred together, each of the young will have one of four possible outcomes... ('special' = insert name of relevant recessive morph!)
gets mum's normal gene and dad's normal gene - is normal
gets mum's normal gene and dad's special gene - is het, looks normal
gets mum's special gene and dad's normal gene - is het, looks normal
gets mum's special gene and dad's special gene - is special
so of those possibilities, three look normal, but 2 out of the 3 (66%) are actually het.... which is why yours has a 66% chance of being het.
obviously though, just because egg number one came out with possiblity number one, that option isn't removed for the following eggs, so the above numbers are statistical probablilites, not definite and certain clutch results....
right.... *breathes*.... your pair....
pastel is co-dom, so half the offspring will be pastel, and half normal
the pied part though depends on whether your 66% turns out in your favour or not....
if not, then you end up with all offspring looking normal but half of them inheriting a copy of the gene from the het parent... so the clutch would be -
1/2 pastel 50% poss het pied
1/2 normal 50% poss het pied
if you get lucky, and it turns out they both are het then the clutch would be (i think, although my brain's starting to hurt lol)
1/4 pastel het pied
1/4 normal het pied
1/8 pied pastel
1/8 pastel
1/8 pied
1/8 normal
which (as you can't tell which are the het pied and which aren't) simplifies down to
3/8 pastel 66% poss het pied
3/8 normal 66% poss het pied
1/8 pied
1/8 pied pastel
the thing is, with the small clutch sizes of royals, there's no guarantee of getting a visual pied in your first clutch to prove whether the 66% is or isn't het.... might take a while...