I've heard of other species detroying 'bad' eggs once they;ve laid them, in the same way that some animals will kill weak and diseased offspring to protect the others.
I'd still incubate the others, but if the attacked egg is salvagable, i'd try incubating it separatly so if it s bad, it cant effect the others in any way, mothers often know best!