over weight animals definately produce more slugs, and are generally poor breeders this is fairly well documented.
However as Ian says there is alot of luck involved, its the same with any conception in any animal species, not every egg is going to get fertalized, which is why so many eggs and sperm are produced, its a simply down to odds.